Mar 21, 20202 min read
How can organisations verify translators?
How can organisations verify translators are registered and certified? The answer is always look at the public registers.
Nov 23, 20183 min read
Transliteration of names into and out of Greek
Greek has its own writing system. By writing system, I mean alphabet, script. The Greek alphabet is neither Roman, nor Sanskrit, nor...
Oct 10, 20174 min read
The Hague Convention, legalisation, apostilles, notarisation, certification, certified translations
Often my clients call me in relation to translation of official documents and the above terms come up during our conversation. From my custo
May 16, 20171 min read
English into Greek certified translations - process
Often, my clients ask me what is the process for getting official documents, such as birth certificates, marriage certificates etc. translat
Feb 14, 20174 min read
Μετάφραση επίσημων εγγράφων από τα Αγγλικά προς τα Ελληνικά - διαδικασία
Συχνά με ρωτάτε πού θα βρείτε μεταφραστή, ποιος πρέπει να κάνει τη μετάφραση, αν θα τη δεχτεί η Πρεσβεία, τι σημαίνει πιστοποίηση της μετάφρ
Feb 14, 20171 min read
Happy Valentine's Day!
Hey everyone and Happy Valentine's Day!
I am running an offer from 14/02 - 17/02. Enjoy 14% off your marriage certificate translation. H
Jan 10, 20173 min read
English into Greek and Greek into English translation of wedding paperwork
If you're reading this, it probably means that you were recently engaged and looking to get married in Greece. First of all, many...
