Jun 1, 20184 min read
My linguistic journey
Whether you've come through my About page or you're simply browsing my blog, welcome to my journey with languages. Previously, part
Jan 25, 20184 min read
What does it mean to be a linguist?
How many languages do you speak? Are you a button? Yes, I’ve heard it all and I can tell you this: if you want to make a linguist angry, jus
Nov 29, 20173 min read
Interview Series: 11. John O’Shea — Jurtrans
John and I met at the first Conference for Translation and Interpreting Professionals in Athens, Greece, earlier this year. He was at the ti
Oct 31, 20175 min read
Interview Series: 10. Maria Pia Montoro
Hi everyone! My ever-growing business responsibilities, three visits to Greece within the same month, a few conferences, plus post-holidays
Aug 23, 20173 min read
Interview Series: 8. Rosalind Harvey
Hi, everyone! The Interview Series are back this month with a literary translator. She translates from contemporary Latin American fiction,
Aug 17, 20174 min read
8 things I wish I could tell my younger self
Hi everyone! Some of you get in touch with me on Instagram and Facebook asking where you should apply for a work placement and how you can s
Jul 31, 20173 min read
Interview Series: 7. Catherine Barteau – CBarteau Translations
July has been a little bit crazy for me, but I have literally just managed to squeeze this blog post in during the very last few hours of Ju
Jun 29, 20175 min read
Interview Series: 6. Dmitry Kornyukhov – Best Russian Translator
June is almost finished and I haven't told you yet who I spoke with this month! So here it goes... ddddrrrrummmm rroooolll...my June tra
May 29, 20173 min read
Interview Series: 5. Ramona Amuza – MintTranslations
My May translator and interpreter is Ramona Amuza. Ramona runs MintTranslations and her languages are English-Romanian-Spanish. She also doe
